Hola

Hei!

Hupsista keikkaa, aikaa on taas vierähtänyt jonkin verran viime postauksesta.. No olen tässä kiltisti käynyt koulua ja no loppu ajan viettänyt Tumblirissa, haha. Ei, olen taas alottanut lentopallon pelailun.. Tai käynyt niissä treeneissä pari kertaa.. Harmittaa, että en vain ole niin hyvä. Mulla on aina joku vamma, että haluaisin olla heti hyvä ja jos en ole, en edes halua yrittää kehittyä, koska tuntuu vain että en osaa. Mutta nyt vain yritän päästä tästä yli.. Se tanssi harrastus jäi sitten lyhyeen.. Muistan kuinka innoissani olin siitä.. Mutta en ollut hyvä siinä ja katsokaa mitä kävi. En jaksa enään sitä. No on lentopallo muutenkin enemmän mun juttu.. Kädet on vaan nyt ihan mustelmilla ja näytän hakatulta, mutta ei se mitään. Mitä lentopallon puolesta ei tekisi.. :D

Hi!
It has been a while since last post. I just have went to school and spent time in Tumblr, haha. Okay, I have started also playing volleyball again. Or well I have went couple times to practicing. I´m just a bit sad, because I wish I could be better at it. I have some kind of problem with myself; I always want to be good without practicing,  I must be good from first time and if I´m not, I won`t try to get better because I just feel like I suck.. That dance hobby was kinda short thing.. I remember how I was so exited about it. But I was`t good at it and look what happened. I got tired of it. Well anyway volleyball is more my thing.. Just my hands are full of bruises and I look like I got hit by someone, but it`s fine. What I would`t do for volleyball... :D

Viime viikonloppuna tuli myös käytyä kirparilla pikaisesti. Se oli just menossa kiinni, niin en kerennyt kierellä sitä kunnolla. Mukaan tarttui kuitenkin pari kirjaa ja yksi hyber ihana kaulakoru. (Hyvä näin enne koe viikkoa ostella kirjoja, haha..)

Last weekend I also went quickly to flea market. It was just closing, so I did`t have enough time to look everything. But I found couple books and perfect necklace. (Good to buy books before exam week, haha..) 

Ja nyt alkoi pääsiäisloma.. Loma ja loma, kestää vain pari päivää ja heti tän jälkeen on koeviikko. Ärsyttävää. Nyt on vaan semmone olo, että haluais mennä vaan matkustelee ympäri maailmaa, jättää tän pikku kylän taakseen ja unohtaa koko koulun... (Ihankun koko ajan ei olisi, mutta nyt auringon paistaessa erityisesti..)

And now started holiday. Or holiday and holiday, it lasts only couple days and right after that starts exam week. Annoying. Now I have that kind of feeling like I just would like to go travel the world, leave this tiny town behind me and forget whole school.. (Like I don`t have that kind of feeling whole the time, but now when sun is shining I feel like that specially.)

-Johanna xxx